■フィンランド、ARABIA/アラビア社【Isokukka】の両側に持ち手が付いたシュガーボウル。
・黒い線で描かれた葉と、大きく描かれた赤い花が目を惹き、とても魅力的。
・製造期間が1970年のみだったという事と、色が剥げたり薄くなりやすい作りという事もあり、
　　状態の良いものを見つけるのがなかなか難しい希少なアイテム。
・同じ【isokukka】のクリーマーもあります。

■高台に製造時に出来たと思われる僅かな凹みがある箇所があります（画像の赤円内）
・外側の底に近い部分に小さな黒い点が見受けられます（画像の赤矢印の先）
・保管時に付いてしまったと思われる僅かなペイントロスがある箇所があります（画像の黄色円内）。
・他は、特に目立ったキズも無くヒビカケ貫入ありません。基本的に内側外側共にツヤツヤピカピカ。
・おそらく未使用か、それに近いアイテムではないかと。良好な状態を保っていると思います。
・ただ、あくまでも50年の年月を経てきた古いものですので、その点をご理解ください。
・ご不明な点などありましたら、お気軽にお尋ねください。

■装飾デザイン【Esteri.Tomula/エステリ・トムラ】。

■サイズ
・直径　約9cm
・高さ　約5.7cm
・容量　約230ml（なみなみに注いだ状態で）

■この商品は【ゆうぱっく】にて【送料無料】でお届けします。