■説明
・フィンランド【ARABIA/アラビア】のミニプレート/豆皿。
・みんなで楽しく歌を歌っているコーラスグループ/合唱隊の人たちが描かれた、
　　ひと目で【ウオシッキネン】と分かる相変わらずの、ほのぼのカワイイ絵柄の魅力的なアイテム。
・これも【Emilia/エミリア】の仲間にしてあげても良いですよね？＾＾
・オモテ側には【FSSMF Amerika.Koren 1960】、
　　裏側には、
　　【Ask your dealer for worldfamous FINNISH ARABIA CHINA and NUUTAJARVI-GLASS】と、
　　　書かれています。
・【FSSMF】は、フィンランドにおけるスウェーデン語圏の人たちのコーラス（合唱）の団体のようです。
　　（フィンランドの公用語は、フィンランド語とスウェーデン語で、
　　　スウェーデン語を話す人たちが人口の６％ほどいるそうです）
・また、オモテ側に【Amerika/アメリカ】の文字がありますが、
　　当時、陶磁器を作っていたアラビアと、ガラス製品を作っていたヌータヤルヴィが
　　アメリカの市場向けにプロモーション用に作ったアイテム？
　　それとも【FSSMF】の依頼で製作されたもの？よく分かりません・・・＾＾；
・いずれにしても非常に珍しい激レアなアイテム。
・【1960】と書かれている事で、作られた年代がハッキリしているのも嬉しいです。
・裏側の高台部分には穴が開けてあり紐等を通す事で壁に掛ける事も出来ます。

■状態
・裏側の高台部分の一部に製造時に出来たと思われる成型不良箇所があります。
　　（画像の赤円内参照）
・他は保管時に付いてしまったと思われる僅かなキズは見受けられますがヒビカケ貫入ありません。
・基本的に両面共にツヤツヤピカピカ。
・裏側には、この当時の北欧の陶磁器に多く見られる焼成時の支え跡があります。
・60年以上前のものという事になりますが良好な状態を保っていると思います
・ただ、あくまでも年月を経てきた古いものである事を、ご理解ください。
・ご不明な点などありましたら、お気軽にお尋ねください。

■絵柄
・【Raija.Uosikkinen/ライヤ・ウオシッキネン】

■サイズ
・直径：約9.4cm
・高さ：約1.6cm

■お届け
・この商品は【ゆうぱっく】にて【送料無料】で、お届けします。