北欧の60年代、70年代のヴィンテージとアンティーク(食器、ファブリック、小物)を中心に、かわいい生活を彩る雑貨を集めたお店です。
〒810-0022 福岡県福岡市中央区薬院4丁目2-13メゾン薬院201
■フィンランド、FINNISH FLINT【Sirkku】の直径が約17cmのお皿 ・日本では【ホオジロ】と呼ばれている鳥のフィンランド語が【sirkku】 ・フィンランドでは女性の名前だったりもするようです ・ホオジロはスズメの仲間で、その名前「頬白」は、ほっぺたが白い事に由来しているとの事。 大きさも、ほぼスズメと同じ程度の、小ぶりでかわいらしい鳥。 ホオジロの仲間は日本でもほぼ全国に生息しており、 なんと弊店の所在地、福岡市の【市の鳥】は【ホオジロ】だそうでビックリ^^ でも描かれているトリは可愛いけど【ホオジロ】っぽくは無いような気が・・・^^; ・この【Sirkku】は【エステリ・トムラ/Esteri Tomula】のデザインといわれています ・【FINNISH FLINT】は【アラビア/ARABIA】の海外輸出モデルであったと言われていますが、 【FINNISH FLINT】の名が冠されたアイテムは、 この【Sirkku】を含め、僅かに【Elina】【Tuula】【Unikko】【Raita】【Teresa】くらい? もともと、その随分前から【アラビア/ARABIA】の名で海外へ輸出、販売していたのに何故でしょ? 想像するに【アラビア】という社名が北欧フィンランドをイメージさせるものでは無い為、 フィンランド製であることを知って貰えるよう【FINNISH FLINT】の名前で販売したのかなと。 (【Finnish】は「フィンランドの〜」という意味の形容詞) ■状態 ・複数枚の在庫がありますが、どれも貫入があります。 また、貫入からシミが染みたもの、色むらがあるもの、 色ずれがあるもの、色に滲みがあるもの、いろいろあります ・どれも基本的にツヤツヤピカピカですが、若干のキズがあり、ヒビカケはありません 裏側には、この当時の北欧の陶磁器にはよく見られる焼成時の支え跡があります ・個々のお皿の状態については、どうぞお気軽にお尋ねください ・ある程度使用されていた形跡はありますが、 それほど悪い状態ではないと思います(店主の主観^^;) ・ただ、あくまでも年月を経てきた古いものである事を、ご理解ください ・そんな訳で、僅かで恐縮ですが状態を考慮した価格にさせていただいたつもりです^^; ■サイズ ・直径:約17cm ・高さ:約1.8cm ■この商品は【ゆうぱっく】でのお届けになります(弊店からのお届け先別の送料の詳細はこちらから) ・【ゆうぱっく】の詳細はこちら
〒810-0022 福岡県福岡市中央区薬院4丁目 2-13メゾン薬院201 TEL 092-526-0755 info@eggplant-egg.com