■フィンランド、アラビア/ARABIAのカップ&ソーサー
・【AIDIN KUPPI】は、フィンランド語で【お母さんのカップ】
・なんて素晴らしいデザインの文字^^ほぼほぼ見かける事の無いレアなアイテムだと思います
・フィンランド語、スウェーデン語で各々【お母さん】【お父さん】バージョンがあります
こちらにスウェーデン語版お母さんのカップ【MORS KOPP】があります
・【ライヤ・ウオシッキネン】ぽい気がしますが、これをデザインした人は誰でしょうね?^^
■カップ、ソーサー共、基本的に表面はツヤツヤピカピカ。ヒビカケありません
・ソーサー:
中央部分にカップを置く事で付いた若干のキズと、
その周辺の絵柄に僅かにペイントロスがある箇所があります(画像参照)
フチに、削ったのではないかと思われる箇所があります。
その事に起因すると思われる僅かな茶色の変色があります(画像の赤円内参照)
裏側に、この当時の北欧の陶磁器にはよく見られる焼成時の支え跡があります
・カップ:
高台部分が、なんとなくくすんだ印象
他は、特に目立ったキズも無く、おそらく未使用か、それに近い良い状態
・ある程度の古さは感じるものの全体としては良好な状態を保っていると思います
・ただ、あくまでも年月を経てきた古いものであることを、ご理解ください
・ご不明な点などありましたら、お気軽にお尋ねください
■サイズ
・カップ :直径 約 9.8cm、高さ 約6.5cm
・ソーサー :直径 約14.8cm、高さ 約1.7cm
・容量 :約220ml(なみなみに注いだ状態で)
■この商品は【ゆうぱっく】にて【送料無料】で、お届けします