■説明 ・フィンランド、ARABIA/アラビア社【Louhi】のプレート/お皿/ケーキ皿（直径約17.5cm）。 ・絵柄をデザインしたのは【Raija Uosikkinen /ライヤ・ウオシッキネン】。 ・フォルムは【Richard.Lindh/リカルド・リンド】によってデザインされた【CCモデル】。 ・まず目に入って来る、水色の抽象的な造形は、 　　具体的な何かをデザインしたという訳では無さそうですが、ウオシッキネンらしい魅力的な絵。 　　色は全く違いますが【Pallas】と通じるものがあるような無いような・・・＾＾ ・1969年から73年まで製造されました。
■状態 ・オモテ側に若干の擦れキズが見受けられます（画像参照）。 ・この当時の生産技術や品質管理に起因する、 　　焼成時のものと思われる、僅かな黒点/鉄粉の付着があるものもあります。 　　他は、ヒビカケ貫入無く、基本的には両面共にツヤツヤピカピカ。 ・ある程度の古さは感じるものの全体としては良好な状態を保っていると思います。 ・ただ、あくまでも実際に使用されていた古いものであることを、ご理解ください。 ・ご不明な点などありましたら、お気軽にお尋ねください。
■デコレートデザイン ・【Raija Uosikkinen /ライヤ・ウオシッキネン】 ■フォルムデザイン ・【Richard.Lindh/リカルド・リンド】
■サイズ ・直径　約17.5cm ・高さ　約1.8cm
■お届け ・この商品は【ゆうぱっく】でのお届けになります（弊店からのお届け先別の送料の詳細はこちらから）。 ・【ゆうぱっく】の詳細はこちら。

■説明 ・スウェーデンで見つけたヴィンテージのカーテン。 ・色んな植物が描かれた、とても魅力的なアイテム。 ・カーテンですが、１枚づつの販売になります。 ・長さが、およそ216cmありますが全体を撮る事が出来ていません。 　　１枚目の画像の写っている範囲がタテが約136cmほどになります。 ・少し透けている素材です。 ・上端は袋状に縫製されていて、棒を通して壁に飾る事もできます。 ・下端も縫製されています。 ・壁に掛けたり、部屋を仕切るパーテーション替わりに使っても良いのではと思います。
■状態 ・全体に若干の色落ちがあります。 ・他は、特に目立った汚れ、ほつれ、破れもありません。 ・全体としては良好なヴィンテージコンディションを保っているのではないかなと思います。 ・ただ、あくまでも北欧の家庭で使用されていた古いものである事を、ご理解ください。 ・ご不明な点などありましたら、お気軽にお尋ねください。
■サイズ　 ・ヨコ約128 x タテ約216cm。
■お届け ・この商品は【ゆうぱっく】でのお届けになります。 （弊店からのお届け先別の送料の詳細はこちらから）。 ・【ゆうぱっく】の詳細はこちら。

■説明 ・1951年〜93年に存在した、 　　オーストリアのエナメル工房【Studio Steinbock】社製のクリスマスプレート。 ・エナメルを焼き付けた金属のお皿をベースに描画をし、さらに焼き付けられています。 ・一枚一枚、手作りで丁寧に彩色された鮮やかな色使いが素晴らしい魅力的な飾り皿。 ・1975年のクリスマスプレート。 ・2500枚限定の希少なアイテム。 ・エディションナンバー入り（画像のシールを貼っている部分に番号が入っています）。 ・【Studio Steinbock】はオーストリアの工房ですが、裏側に書かれている文字はスウェーデン語。 　　スウェーデン向けに限定で作られたものなのではないかと想像します。 ・【エナメル】とは、 　　美術の技法を指すときは【七宝焼き】、 　　工業製法を指すときは【ホウロウ(琺瑯)】と呼ばれるそうです。 ・裏側には別パーツの金色の高台部分が、おそらく接着によって貼り合わされています。 　　高台には穴が２か所開けられており壁に掛けることも出来ます。 ・直径　約15.6cm 。
■状態 ・両面とも特に目立つホウロウの欠けや剥がれも無くツヤツヤピカピカ。 ・良好なヴィンテージコンディションを保っていると思います。 ・ただ、あくまでも年月を経てきた古いものである事を、ご理解ください。 ・ご不明な点などありましたら、お気軽にお尋ねください。
■お届け ・この商品は【ゆうぱっく】でのお届けになります（弊店からのお届け先別の送料の詳細はこちらから）。 ・【ゆうぱっく】の詳細はこちら。

■説明 ・フィンランド【ARABIA/アラビア】社の【Veera】の直径約23.5cmのお皿/プレート。 ・ブルーグレーの花が描かれたシンプルなデザインですが、とても可愛くて魅力的。 ・絵柄が魅力的なのに加えて製造期間が短かったことから、かなり希少なアイテム。 ・この可愛い絵柄を描いたのは【Esteri.Tomula/エステリ・トムラ】。 　　同じく【エステリ・トムラ】が描いた【Malva】や【Primavera】に通じるものがありますね。
■状態 ・画像の赤円内の花柄部分に引っ掻きキズ？の為、僅かにペイントロスをしている箇所があります。 ・この当時のアラビアの生産技術、品質管理に起因する、 　　　製造時のペイントロスや、釉薬のムラ、 　　　保管時についてしまったと思われる小さなキズは僅かに見受けられますが 　　　著しいキズは無くツヤツヤピカピカ。ヒビカケ、貫入もありません。 　　　良い状態を保っていて嬉しい限りです。 　　　裏側には、この当時の北欧の陶磁器に多く見られる焼成時の支え跡はあります。 ・このセット、実物を見ていただければご納得していただけると思いますが 　　　おそらく未使用か、それに近い品だと思います。 ・ただ、あくまでも年月を経てきた古いものである事を、ご理解ください。 ・ご不明な点などありましたら、お気軽にお尋ねください。
■デザイン ・【Esteri.Tomula/エステリ・トムラ】。 ■サイズ 直径　約23.5cm 高さ　約2cm
■お届け ・この商品は【ゆうぱっく】にて【送料無料】でお届けします。

■説明 ・フィンランド【ARABIA/アラビア】社の【Veera】の直径約23.5cmのお皿/プレート。 ・ブルーグレーの花が描かれたシンプルなデザインですが、とても可愛くて魅力的。 ・絵柄が魅力的なのに加えて製造期間が短かったことから、かなり希少なアイテム。 ・この可愛い絵柄を描いたのは【Esteri.Tomula/エステリ・トムラ】。 　　同じく【エステリ・トムラ】が描いた【Malva】や【Primavera】に通じるものがありますね。
■状態 ・画像の青丸内に、鉄粉（黒い点）があります。 ・画像の黄円内に、表面にわずかな凹凸があります。 ・画像の赤円内に、花柄のブルーグレイが僅かに薄くなっている箇所があります。 ・この当時のアラビアの生産技術、品質管理に起因する、 　　　製造時のペイントロスや、釉薬のムラ、 　　　保管時についてしまったと思われる小さなキズは僅かに見受けられますが 　　　著しいキズは無くツヤツヤピカピカ。ヒビカケ、貫入もありません。 　　　良い状態を保っていて嬉しい限りです。 　　　裏側には、この当時の北欧の陶磁器に多く見られる焼成時の支え跡はあります。 ・このセット、実物を見ていただければご納得していただけると思いますが 　　　おそらく未使用か、それに近い品だと思います。 ・ただ、あくまでも年月を経てきた古いものである事を、ご理解ください。 ・ご不明な点などありましたら、お気軽にお尋ねください。
■デザイン ・【Esteri.Tomula/エステリ・トムラ】。 ■サイズ 直径　約23.5cm 高さ　約2cm
■お届け ・この商品は【ゆうぱっく】にて【送料無料】でお届けします。

■説明 ・フィンランド【ARABIA/アラビア】社製の、BA/BTモデルのスナックセット/Tv-set。 ・以前に比べると確実に見かけなくなった・・・なかなか入手困難なアイテムを再びの発見。 ・このセット、素晴らしいデザインですし、また、よく知られたアイテムにも関わらず 　　製品名と装飾デザイナーが今ひとつはっきりしません。 　　フィンランドで探すと、 　　製品名は【Pikapala】【Susan】【Katie】の名で表記されていたりします。 　　また、装飾デザイナーは【ウオシッキネン】【GOG】や【エステリ・トムラ】と書かれたものも・・・。 　　加えて、またひとつ、さらに混乱させる新たな説を発見＾＾； 　　2017年はフィンランドが独立して100年目の記念の年でしたが、 　　それを記念して日本でも【フィンランド・デザイン展】が全国5箇所の美術館で開催されました。 　　弊店の地元、福岡でも催されたのですが、そこに、このアイテムも展示されており、 　　製品名が【Polkupyora/ポルクピュオラ（フィンランド語で自転車）】！ 　　装飾デザイナーは【Raija.Uosikkinen/ライヤ・ウオシッキネン】の表示が！ 　　デザインもそう言われてみれば自転車の車輪のようにも見えるし、 　　美術館の展覧会で表示されているものでもあり、 　　今度こそ、これが正解に違いないと思ったのですが、 　　インターネットで【Polkupyora　arabia】で検索しても、それらしきものは皆無・・・う〜ん＾＾； ・フォルムデザインは（カップ（BAモデル)、ソーサー（BTモデル））は【Kaj.Franck/カイ・フランク】。 ・現在在庫はありませんが、こちらから過去に弊店で見つけた色違いのアイテムをご覧になれます。
■状態 ・この当時のアラビアの生産技術、品質管理に起因する、製造時のペイントロスや色飛び、 　　　保管時についてしまったと思われる小さなキズは僅かに見受けられますが 　　　カップ、ソーサー共に、著しいキズは無くツヤツヤピカピカ。ヒビカケ、貫入もありません。 　　　６０年以上前のアイテムだと思いますが、良い状態を保っていて嬉しい限りです。 ・ソーサーの裏側には、この当時の北欧の陶磁器に多く見られる焼成時の支え跡はあります。 ・このセット、実物を見ていただければご納得していただけると思いますが 　　　おそらく未使用か、それに近い品だと思います。 ・ただ、あくまでも年月を経てきた古いものである事を、ご理解ください。 ・ご不明な点などありましたら、お気軽にお尋ねください。
■サイズ ・カップ　　　直径：約 8.1cm　 高さ：約5.5cm　容量：約180ml（なみなみに注いだ状態で） ・ソーサー　　直径：約18.8cm　高さ：約2cm
■お届け ・この商品は【ゆうぱっく】にて【送料無料】でお届けします。

■説明 ・フィンランド、ARABIA/アラビア 【KOSMOS】の直径約20cmのお皿/プレート。 ・コスモスの花をイメージして描かれたデザインが魅力的。 ・何かと使いやすい大きさではないかと＾＾。 ・フォルムデザインは【Ulla Procope/ウッラ・プロコペ】による【Sモデル】。 ・デコレートデザインは【Gunvor Olin-Gronqvist/グンヴァル・オーリン・グランクヴィスト/GOG】。
■状態 ・画像の赤円内のように染料、釉薬がのってなく白く見える部分があります。 ・他は、幾分か細かいキズはあります。ヒビカケありません。 ・ある程度の古さを感じつつも全体としては良好な状態を保っていると思います。 ・ただ、あくまでも実際に使われていた古いものである事を、ご理解ください。 ・ご不明な点などありましたら、お気軽にお尋ねください。
■サイズ ・直径：約20cm ・高さ：約2.2cm
■お届け ・この商品は【ゆうぱっく】でのお届けになります（弊店からのお届け先別の送料の詳細はこちらから）。 ・【ゆうぱっく】の詳細はこちら。